131228 - Day 58
last night, saengieluv shared the VCR from youngsaeng's 0513 My Story concert with the korean version of 'Always You and I' as the background song with english translation. while reading the lyrics, i can't help but have teary eyes because the lyrics of the song really suits what's been happening to SS501 and Triple S right now and hearing youngsaeng's voice with full of emotion made my feeling even worse. somehow, i can feel what they've went through and that the road is really not easy for all of them and the decision they made of going solo has it's ups and down but still reassuring all of us that they will always be together and that they will be beside us forever.
as what the lyrics of the song says, "although we may not know it now, let's believe steadfastly. if we treasure it (our love for SS501), happiness will definitely spread in front of our eyes" and i think this has already happened during this concert, when all five of them stood before the fans as five forever as one ^^
Always You And I (korean version)
eng trans by @drunken_luv
holding hands naturally
unconsciously loosening my grip and left...
regardless of whose choice it was..
regardless of whose mistake it was..
it wasn't that way, the direction of the heart
aren't we looking at the same skies
didn't we travel the same path
don't cry by yourself, raise your hands out to me
let me wipe away your tears
the road will become lonely
do not be worried, it is not everything
that road is filled with what you have given
a lot of love, because we are together
once said hello while starting everything
will pull you along towards the dazzling dreams
our memories, your future.. i will protect
remember.. i will always be beside you
although you may not know it now
believe steadfastly
if you treasure it, happiness will definitely
spread in front of your eyes
will reveal a slight smile
you and i, when we meet up alone
that small, nameless star
do you still remember?
that dazzling and shining light
our story will continue on
once said hello lighting up for each other
the blurry small flicker
to me, are words that can become dreams
melancholic words, even the meaning can be changed
then i... i will always be beside you
your pale hands, when holding on to mine
at that time already knew
that we will be together forever
once said hello while starting everything
will pull you along towards the dazzling dreams
our memories, your future.. i will protect
remember.. i will always be beside you
i will always be beside you~
____________________♥______________________
No comments:
Post a Comment